Перевод Текста - Меир Левинов

Предыдущий псалом


35

1. Давида. Господи, стань врагом врагам моим; веди войну мою.

2. Возьми щит и доспехи, восстань на помощь мне.

3. Возьми копье и закрой дорогу преследователям! Скажи мне: "Я - спасение твое!"

4. Пусть испытают позор и срам ищущие жизни моей; пусть отступят и побледнеют от стыда замыслившие зло против меня.

5. Пусть станут они как мякина на ветру, и пусть ангел Господень развеет их.

6. Пусть станет путь их мрачным и скользким, и пусть ангел Господень преследует их.

7. Ибо без вины моей они поставили мне западню, без вины моей поставили силки для меня.

8. Пусть падет на них беда невиданная, в западню, которую они поставили, пусть сами попадутся; да падет на них беда!

9. Моя же душа возрадуется в Господе, будет радоваться ниспосланному Им спасению.

10. Все кости мои говорят: "Господь, кто подобно Тебе избавляет бедняка от власть имущего, бедного и нищего - от грабителя!"

11. Встают лжесвидетели; о чем, не знаю, допрашивают меня.

12. Платят мне злом за добро, сиротством - душе моей.

13. Когда они болели, я одевался во вретище, изнурял постом душу мою, молитва все время была у груди моей.

14. Я ходил с поникшей головою, как если бы был [болен] друг или брат мой; будто мать оплакивал.

15. А лишь охромел я, они обрадовались, собрались! Собрались против меня люди низкие, незнакомые, терзают непрестанно.

16. Готовы они подлизываться за лепешку, а на меня скрежещут зубами!

17. Владыка мой, долго ли Ты будешь смотреть? Спаси от их козней душу мою, ото львов - единственную мою!

18. Воздам благодарность Тебе в собрании многочисленном; посреди народа сильного вознесу хвалу Тебе.

19. Пусть не злорадствуют враги лживые; пусть не перемигиваются ненавистники беспричинные!

20. Ибо не о мире они говорят; но против миролюбивых людей земли составляют лукавые замыслы.

21. Во весь голос кричат: "Ага, ага! [Наконец-то] увидели собственными глазами!"

22. Ты видишь, Господь! Не оставайся глухим! Не оставайся в отдалении от меня, Боже мой!

23. Пробудись, встань на защиту мне, Боже и Владыка мой, - заступись за меня!

24. Справедливо суди меня, Господь, Бог мой, - пусть не злорадствуют они!

25. Пусть не думают: "Ага! Это по душе нам!" Пусть не говорят: "Уничтожили его!"

26. Пусть испытают и срам, и позор радующиеся моему несчастию; пусть облекутся в стыд и бесчестие возносящиеся предо мною!

27. Пусть торжествуют и радуются чающие оправдания моего, пусть беспрестанно говорят: "Велик Господь, желающий благополучия рабу своему!"

28. На языке у меня рассказ о справедливости Твоей, хвала Тебе во все времена!..

Следующий псалом